La Maîtresse des épices et une sorte de conte de fée à l'indienne. C'est aussi et surtout l'histoire de Tilo, ou Tilottama (graine de sésame brunie au soleil) qui fut aussi jadis Nayan thârâ. Née avec un don, Tilo trouvera sur une île un sens à sa vie : devenir Maîtresse des épices. "Je suis Maîtresse des épices. J'ai aussi appris à travailler d'autres matériaux. Les minéraux, les métaux, la terre, le sable et la pierre. Les gemmes avec leur eau pure et froide. Les liquides qui embrasent la vue de leurs teintes aveuglantes. J'ai appris à manier tout cela sur l'île. Mais ce que j'aime, moi, ce sont les épices. Je connais leur histoire, la signification de leurs couleurs, et leurs odeurs. Je peux les appeler par leurs véritables noms, ceux qu'elles ont reçus à l'origine quand la terre creva comme une écorce et qu'elles jaillirent pour la première fois à la lumière. Leur feu court dans mes veines. De l'amchûr au safran, elles se plient à ma volonté. Sur un murmure de moi, elles me livrent leurs propriétés cachées, leurs pouvoirs magiques." Tilo, Maîtresse des épices, se voit attribuer un corps qui n'est pas le sien, une petite boutique d'épices dans laquelle petits et grands soucis trouveront leur remède. Mais Tilo ne s'arrêtera pas là ... Elle bravera les interdits et la colère des épices pour sauver des vies (des âmes), et pour l'amour d'un homme. Pour ceux qui aiment rêver, l'Inde, les fées (même s'il n'y en a pas ici), les glaces à la cannelle, les histoires qui finissent bien, ceci est pour vous. A lire et savourer.

Présentation de l'éditeur : Pour les familiers qui fréquentent le lieu clos et magique de son épicerie, Tilo est maîtresse dans l'art ancestral des épices. Elle a reçu ce savoir de " Première Mère " sur une île secrète de sa terre natale, l'Inde, au prix de l'obéissance à des règles strictes et dans le respect du service et de la dévotion : elle possède le don de faire chanter les épices, mais aussi de guérir comme une véritable thérapeute. C'est ainsi que, dans ce quartier d'immigrés d'Oakland en Californie, elle se penche humblement, secrètement, sur les malheurs de ses clients. Elle pratique les mélanges et les incantations, cherche pour chacun l'épice-racine, clef intime qui restaure l'équilibre du corps et de l'âme. Mais Tilo, au cœur généreux et plein de compassion, violera un à un les interdits, dont celui de l'amour, au risque de remettre en cause ses pouvoirs. Dans une prose imagée de conteuse, C. B. Divakaruni dose et brasse odeurs et saveurs en une composition magistralement pimentée, nous initiant à la sagesse des épices maniés comme une discipline pour soulager la détresse et servir les forces de vie.

La Maîtresse des épices de Chitra Barnejee Divakaruni, aux éditions Picquier, 2002, 400 pages.

C'est un livre que je suis en train de lire et j'avais très envie de donner mes impressions à vif. C'est très certainement un livre engagé comme son auteur Arundhati Roy ("Je vois, j'écrie et je crie"), un livre qui véhicule un certain nombre de choses qu'elle a vu, ressenti, qu'elle décrit. Notre sensibilité s'éveille avec certains passages, messages et/ou personnages. J'aime sa façon de vivre à travers Estha et Rahel, deux jumeaux connectés par un fil invisible, le fil de la pensée ... J'aime beaucoup aussi "sesmotstousattachés". Enfin, je citerai un passage qui m'a particulièrement touché, c'est une réplique de Ammu à sa fille Rahel (Rahel avait dit un mot de trop !) : " "Est ce que tu sais ce qui arrive quand tu blesses les gens ? Ils t'aiment un peu moins. Voilà tout. Voilà ce que peuvent faire quelques mots étourdis. Les gens t'en aiment un peu moins." Un papillon glacé, particulièrement velu, se posa délicatement sur le coeur de Rahel. Là où s'accrochèrent ses pattes gelées, sur son coeur étourdi, elle eu la chair de poule. De six poules."

Le résumé :

Rachel et Estha Kochamma, deux jumeaux de huit ans, vivent en Inde, entourés de leur grand-mère, Mammachi, qui fabrique des confitures trop sucrées, de l'oncle Chacko, un coureur de jupons invétéré, esprit romantique converti au marxisme pour les besoins de son portefeuille, de la grand-tante Bany Kochamma, qui nourrit un amour mystique pour un prêtre irlandais, et de leur mère Ammu, désertée par son mari, qui aime secrètement Velutha , un intouchable. Un drame va ébranler leur existence et les séparer. Comment réagir quand, à huit ans, on vous somme de savoir "qui aimer, comment et jusqu'où" ? Comment survivre quand, après un événement affreux dont on a été témoin, on vous demande de trahir la vérité pour l'amour d'une mère ? Un récit envoûtant, plein d'humour et d'émotion, servi par une écriture neuve et poétique, qui recrée le monde de l'enfance - celui de l'imaginaire et de la liberté."

Le Dieu des Petits Riens de Arundhati Roy, Traduit de l'anglais par Claude Demanuelli, aux éditions Gallimard et Folio.